♥ LoLi ♥ さんのプロフィール♀♀...::: El espacio de L...フォトブログリストその他 ツール ヘルプ
    2008/11/22

    I SWEAR - by John Michael Montgomery (video-letra-traducción) (y video de "all 4 one" )

     
    Esta es la canción que me gustaría que me dedicaran algún día...("el gran día")  y que fuera verdad... porque todavía creo en este tipo de amor...
     (Gracias Sarah por enviarmela!)
     
     
     
     
    I SWEAR (Lo juro)

        

     

    I swear

    I swear by the moon and the stars in the sky
    And I swear like the shadow that's by your side

    I see the questions in your eyes
    I know what's weighing on your mind
    You can be sure I know my heart

    `Coz I'll stand beside you through the years
    You'll only cry those happy tears
    And though I make mistakes
    I'll never break your heart

    And I swear by the moon and the stars in the sky
    I'll be there
    I swear like a shadow that's by your side
    I'll be there

    For better or worse, till death do us part
    I'll love you with every beat of my heart
    And I swear

    I'll give you every thing I can
    I'll build your dreams with these two hands
    We'll hang some memories on the walls

    And when there's silver in your hair
    You won't have to ask if I still care
    `Coz as the time turns the page, my love won't age at all

    And I swear by the moon and the stars in the sky
    I swear (and I swear)
    Like the shadow that's by your side
    I'll be there

    For better or worse, till death do us part
    I'll love you with every beat of my heart
    And I swear

    I swear (I swear) by the moon and stars in the sky
    I'll be there
    I swear like the shadow that's by your side
    I'll be there

    For better or worse, till death do us part
    I'll love you with every (single) beat of my heart
    I swear, I swear, oh... I... swear...

    Lo juro

    Juro por la luna y las estrellas en el cielo
    Y lo juro, como la sombra que está a tu lado

    Veo las preguntas en tus ojos
    Se cual es la preocupación en tu mente
    Puedes estar segura, conozco mi corazón

    Por que estaré a tu lado a través de los años
    Solo llorarás lágrimas de felicidad
    Y aunque cometa errores
    Nunca romperé tu corazón

    Juro por la luna y las estrellas en el cielo
    A tu lado estaré
    Y lo juro, como la sombra que está a tu lado
    Ahí estaré

    En las buenas y en las malas, hasta que la muerte nos separe
    Te amaré con cada latido de mi corazón
    Y lo juro

    Te daré todo lo que pueda
    Construiré tus sueños con estas dos manos
    Colgaremos algunos recuerdos en la pared

    Y cuando haya plateado en tu cabello
    No tendrás que preguntar si todavía te quiero
    Por que cuando el tiempo pase, mi amor no envejecerá

    Juro por la luna y las estrellas en el cielo
    (Lo juro) lo juro
    Como la sombra que está a tu lado
    Ahí estaré

    En las buenas y en las malas, hasta que la muerte nos separe
    Te amaré con cada latido de mi corazón
    Y lo juro

    Juro (lo juro) por la luna y las estrellas en el cielo
    A tu lado estaré
    Y lo juro, como la sombra que está a tu lado
    Ahí estaré

    En las buenas y en las malas, hasta que la muerte nos separe
    Te amaré con cada (uno) de los latidos de mi corazón
    Y lo juro, lo juro, oh... Yo... juro...

     

     

     

    SOLO LA LETRA....:

        

     

     

    POR "ALL 4 ONE":

     

        

    コメント

    しばらくお待ちください。
    入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
    何も入力されていません。もう一度やり直してください。
    現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
    コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
    保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
    現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
    1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
    あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
    コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
    セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。

    コメントを投稿するには、お使いの Windows Live ID でサインインしてください (Hotmail、Messenger、または Xbox LIVE を既に使用している場合は、そのアカウントが Windows Live ID です)。サインイン


    Windows Live ID をお持ちでない場合は、アカウントを新規登録してください。

    トラックバック

    この記事のトラックバックの URL は次のとおりです。
    http://carolineloli.spaces.live.com/blog/cns!3925284D24E021B9!3040.trak
    この記事を参照しているブログ
    • なし